Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

deploy for action

Толкование Перевод

1 deploy for action

Военный термин: развёртываться

Универсальный англо-русский словарь > deploy for action
2 deploy for action

развертываться

English-Russian military dictionary > deploy for action
3 deploy for action

развертываться

English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > deploy for action
4 deploy

развертывать

deploy for action — развертываться

deploy nuclear weapon — развертывать ядерные вооружения

deploy in battle order — развертываться в боевой порядок

English-Russian big medical dictionary > deploy
5 order

приказ, приказание, распоряжение; строй; порядок; орден; мор. ордер; приказывать; приводить в порядок; см. тж. formation

443 requisition order — Бр. заявка по форме 443 (на использование местности для учений)

alerting order (prior to active duty) — повестка о призыве (резервиста) на военную службу

disseminate an order (to) — доводить приказ до сведения;

record an (oral) order verbatim — производить дословную запись (устного) приказа;

standfast order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)

stay-put order (to civilians) — приказ (гражданскому населению) оставаться на месте жительства (при чрезвычайном положении)

under the orders (of) — подчиненный, приданный

warning order (prior to active duty) — повестка о призыве (резервиста) на военную службу

— absorb an order

— activation order

— additional order

— administrative logistics order

— administrative standing order

— affirmative order

— air control order

— air order of battle

— airborne order

— airspace coordination order

— alert and launch order

— alert orders

— ammunition movement order

— Army battle order

— assignment order

— at your orders

— attachment order

— attack order

— authenticate an order

— award/decoration order

— back order

— battle order

— be at the order

— blanket travel order

— bogus order

— break an order

— call-up order

— change-of-station order

— circular order

— cleared-to-fire order

— coded launch order

— combat equipment fighting order

— combat order

— complete order

— comply with an order

— confidential interim order

— confidential monthly order

— confidential order

— confinement order

— confirm an order

— confirmatory order

— contrary to orders

— convey an order

— countermand order

— court-martial appointing order

— court-martial order

— curfew orders

— cut orders on

— daily order

— day order

— defense order

— defensive order of battle

— defensive order

— deliver an order

— delivery order

— demolition order

— depart from an order

— departmental order

— departure order

— deploy in battle order

— deployment order

— development order

— disengagement order

— disobedience of orders

— dispersed ship order

— displacement order

— distribute an order

— distribution order

— diversion order

— draft an order

— draft operation order

— dress drill order

— electronic order of battle

— embarkation order

— emergency war order

— emergency warning order

— emission control order

— enemy order of battle

— engineer operations order

— engineering order

— execution order

— executive order

— exercise operational order

— express transportation order

— field order

— field service marching order

— fighting order

— fin order

— finalize an order

— fire order

— firing order

— firm up an order

— flag order

— follow up an order

— foreign military sales order

— formulate an order

— fragmentary mission-type order

— fragmentation order

— frame an order

— general administrative order

— general exercise order

— general order of battle

— general order

— get an order through

— give an order

— go-ahead order

— grasp an order

— ground order of battle

— gun train order

— halt order

— highway regulation order

— hospital transfer order

— illustrative order

— implementing order

— incorporate in the order

— indicative order

— informal order

— initial fire order

— initial movement order

— initiate an order

— interim order

— invitational travel order

— involuntary order of recall to duty

— issue order

— laudatory orders

— launcher order

— launching order

— lay down in an order

— leave orders

— letter order

— line order

— logistical order

— maintain order

— marching order

— materiel release order

— military pay order

— missile order of battle

— mission-type order

— mobilization order

— modification work order

— motor route order

— movement order

— National Command Authority execution order

— noncombatant evacuation order

— nuclear control order

— nuclear fire order

— nuclear order of battle

— official travel order

— on one's order

— operation order for road movement

— operation order

— operational order

— oral order

— order for defense

— order for delaying action

— order in battery

— order in line

— order of battle at sea

— order of battle security

— order of battle

— order of deployment

— order of dress

— order of landing

— order of march

— order of precedence

— order of the day

— order to deploy

— order up

— orders to the gun

— out of order

— overlay-type order

— overseas order

— paraphrase an order

— patrol order

— patrol warning order

— peacetime order of battle

— pending further orders

— permanent change of station order

— personnel order

— phrase an order

— posting order

— prepare an order

— prescribe in an order

— proceed in open order

— procurement request order

— publish an order

— put out an order

— radar order of battle

— recall order

— reclassification order

— reconnaissance order

— redistribution order

— refine an order

— relief order

— reporting as order

— rescind an order

— reserve order

— revocation order

— revoke an order

— reword an order

— river-crossing operation order

— road movement order

— roger order

— route order

— routine order

— routing order

— salvo order

— sample operation order

— scramble order

— scrub order

— sealed order

— skeleton drill order

— special court-martial order

— special order

— standby order

— standing order

— state in an order

— strike order

— summary court-martial order

— superior order

— supersede an order

— supply distribution order

— support order

— supporting operation order

— sweat an order

— tactical order

— technical order

— temporary duty order

— through orders

— traffic order

— training order

— transfer order

— transportation order

— travel order

— troop-movement assignment order

— troop-movement order

— truck route order

— under orders

— unobeyable order

— verbal order

— warning order

— weapons control order

— weekly order

— withdrawal operation order

— written order

* * *

• 1) приказывать; 2) приказывать; 3) приказанный

• приказ

English-Russian military dictionary > order
6 battle

1. n битва; сражение

battle alarm — боевая тревога

battle area — поле боя

battle casualties — потери в бою

battle scene — батальная сцена

drawn battle — бой с неопределённым исходом

Battle of Britain — «битва за Англию»

killed in battle — погиб в бою

to fight a battle — сражаться, вести бой

to offer battle — предлагать бой

to give battle — давать бой

full-scale battle — сражение

won a battle — выиграл битву

lost a battle — проиграл битву

sharp battle — жестокая битва

lose a battle — проиграть битву

2. n борьба

losing battle — безнадёжная борьба, верное поражение; обречённая на провал деятельность

the battle of life — борьба за существование

electoral battle — предвыборная борьба

battle for survival — борьба за существование

3. n единоборство, поединок; схватка

trial by battle — ордалия, судебный поединок

champ of battle — место поединка, турнира; поле боя

4. n ист. войско, воинство

to be above the battle — стоять в стороне, занимать беспристрастную позицию

peacetime order of battle — дислокация войск в мирное время

to arrange troops for battle — выстроить войска к бою

feeding troops into battle — бросание войск в бой

feed troops into battle — бросать войска в бой

5. v сражаться, драться, бороться

to battle through life — пробивать дорогу в жизни

to battle against the wind — бороться с ветром, идти против ветра

they are both active punishers, and a good battle is expected — они оба здорово дерутся, и борьба обещает быть интересной

6. v воен. строить в боевой порядок

deploying in battle order — развертывание в боевой порядок

battle dressing station — боевой пункт медицинской помощи

deploy in battle order — развертываться в боевой порядок

deployed in battle order — развернулся в боевой порядок

deployment for battle — развертывание в боевой порядок

7. a диал. сочный, питательный

8. a диал. тучный, плодородный

9. v откармливать

10. v удобрять

Синонимический ряд:

1. bloodshed (noun) bloodshed; fighting

2. brawl (noun) brawl; fray; quarrel

3. campaign (noun) campaign; warfare

4. combat (noun) action; clash; combat; conflict; contention; contest; dispute; engagement; fight; strife; struggle; vying

5. contend (verb) contend; oppugn; tug; war

6. fight (verb) attack; clash; combat; conflict; contest; engage forces; fight; quarrel; resist; skirmish; strive; struggle; tilt; vie; wrestle

Антонимический ряд:

agree; agreement; armistice; peace; truce

English-Russian base dictionary > battle

См. также в других словарях:

deploy — de*ploy , v. t. To place (people or other resources) into a position so as to be ready to for action or use. [PJC] … The Collaborative International Dictionary of English
deploy — Synonyms and related words: aberrate, adduce, advance, allege, allocate, arrange, array, assign, branch, branch out, bring forward, bring on, bring to bear, clear for action, clear the decks, collocate, cool off, cure, disperse, dispose,… … Moby Thesaurus
deploy — ► VERB 1) bring or move into position for military action. 2) bring into effective action. DERIVATIVES deployment noun. ORIGIN French déployer, from Latin displicare unfold or explain … English terms dictionary
Action of 29 November 1811 — Infobox Military Conflict conflict=Action of 29 November, 1811 partof=the Napoleonic Wars caption= La Pomone contre les frégates HMS Alceste et Active Pierre Julien Gilbert date=29 November 1811 place=Adriatic Sea, south of Lissa. result= British … Wikipedia
deploy — [dɪ plɔɪ] verb bring or move into position for military action. ↘bring into effective action. Derivatives deployable adjective deployment noun Origin C18: from Fr. déployer, from L. displicare and late L. deplicare unfold or explain … English new terms dictionary
Battle for Henderson Field — Infobox Military Conflict conflict=Battle for Henderson Field partof=the Pacific Theater of World War II caption=Dead soldiers and destroyed tanks from the Japanese 17th Army lie at the mouth of the Matanikau River after a failed assault on U.S.… … Wikipedia
National Center for Supercomputing Applications — For the center of the same name in Bulgaria, see National Center for Supercomputing Applications (Bulgaria). National Center for Supercomputing Applications … Wikipedia
Human shield action to Iraq — was a group of people who travelled to Iraq to act as human shields with the purpose of preventing the U.S. led coalition troops from bombing certain locations during the 2003 Invasion of Iraq. Chronology… … Wikipedia
Opposition to military action against Iran — Organised opposition to a possible future military attack against Iran by the United States (US) and/or Israel is known to have started during 2005 2006. Beginning in early 2005, journalists, activists and academics such as Seymour Hersh,[1][2]… … Wikipedia
Police action — in military/security studies and international relations, is a euphemism for a military action undertaken without a formal declaration of war.Since the Second World War, formal declarations of war have increasingly become a rarity. Instead,… … Wikipedia
Night action at the Battle of Jutland — Main article: Battle of Jutland Battle of Jutland Part of World War I The Battle of Jutland, 1916 … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

deploy for action

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

deploy for action

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: